Psaumes.info > Psaumes > Le Petit Lexique.

la Torah :
Ce sont les cinq premiers livres de la Bible hébraïque, repris dans la Bible chrétienne. Cette dénomination signifie direction à prendre, directive, guide, d’où : enseignement, instruction. La langue grecque a traduit par « Loi ».
Imprimer

Tendresse :
Terme très fréquent dans les psaumes ( 245 usages dans l'ancien testament et 127 dans les psaumes ! ) possédant une grande richesse de sens. On l'a traduit par " amour - tendresse - miséricorde - grâce - bonté - fidélité ". Le terme a une dimension très concrète ; C'est un geste concret d'assistance et de solidarité en faveur d'une personne. Et comme toujours dans la Bible le terme humain très à ras de terre est attribué à Dieu lui-même. Le refrain très connu du psaume 135 (136) : " Car éternel est son amour ! " célèbre cette tendresse divine. Ce psaume, dit du " grand Hallel ", chante ce Dieu qui est à la fois le créateur du monde et le merveilleux libérateur de l'Égypte oppressive.
A la miséricorde de Dieu, la réponse de l'homme est réciproque. L'amoureux de Dieu est un " hassid " un fidèle qui a fait l'expérience de l'amour de Dieu est qui y répond. ( Dans le Judaïsme, on parlera d'Hassidisme ). Cette tendresse biblique est " Une grâce et un amour qui vont au-delà du devoir : c'est un sentiment et non une obligation " ( André Neher, dans l'essence du prophétisme ).
Voir aussi :
- Cahier Évangile n°71 Petit dictionnaire des psaumes ;
- Dom Pierre MIQUEL, Les mots-clés de la Bible (Beauchesne) ;
Imprimer